Осигурување за домаќини во Јапонија

Надоместок за штета на имот во сопственост на домаќинот
Во согласност со важечките правила, услови и исклучоци, покритието на „Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ ќе биде платено за уништување на сместувањето* и личниот имот кој е во сопственост на домаќинот* поради престојот на гостинот*. Осигурителното покритие за оштетување на сместување што домаќинот го изнајмува или му е доверено да управува со него може да се обезбеди во рамките на дополнителните покритија опишани веднаш подолу.

Надоместок за одговорноста на домаќинот за повреда или оштетување на имотот
„Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ ги покрива домаќините и за одговорноста што ја сносат за повреда или оштетување на имотот на гостин или други лица за време на престојот на гостинот во сместувањето коешто е резервирано преку платформата на Airbnb и е предизвикано од деловната дејност за делење на домот.*

Надоместок за трошоците направени од домаќинот за плаќања што мора да ги изврши кон други лица за да ги реши незгодите што вклучуваат повреда или оштетување на имотот
Во случаи кога домаќинот има трошоци поради плаќање што треба да го изврши за да реши некоја незгода што вклучува телесна повреда или оштетување на имотот на гостин или други лица, може да се примени „Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ за да се покријат трошоците на домаќинот. Несреќата мора да биде предизвикана од деловната дејност за делење на домот и да се случи за време на престојот на гостинот во сместувањето коешто е резервирано преку платформата на Airbnb за покритието да може да се примени. Секое покритие опишано погоре е предмет на важечките правила, услови и исклучоци од полисата „Осигурување за домаќини во Јапонија“.

1. Покриено сместување

„Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ го покрива сместувањето што домаќинот го поседува, изнајмува или му е доверено да управува со него во рамките на деловната дејност за делење на домот.

(*) Со „Сместување“ се подразбираат објектите што се одобрени со Законот за хотелска дејност, сертифицирани со Законот за национални стратешки специјални зони или пријавени во согласност со Законот за деловна дејност за живеалишта за сместување или други објекти во коишто се спроведува слична дејност за сместување, под услов да се исполнети сите следни услови:

• Објектите се во сопственост на домаќинот, домаќинот ги изнајмува или му се доверени на домаќинот за управување;
• Објектите се огласени на веб-страницата на Airbnb; и
• Објектите се резервирани и користени од лице кое се согласило со условите за услугата на Airbnb и ја користело веб-страницата на Airbnb. Во објектите за сместување спаѓаат и подвижните домови, автобусите, кампер возилата, куќите на дрво и други објекти кои се паркирани и се користат за сместување. Вклучени се и бродовите и пловилата, ако се користат како објекти за сместување.

2. Домаќин/домаќини

(*) „Домаќините“ се лица кои се вклучуваат во деловната дејност за делење на домот, кои обезбедуваат сместувања и имаат лиценца или на друг начин им е дозволено да го прават тоа во согласност со важечкиот закон.

3. Гостин/гости

(*) „Гостите“ се корисници на деловната дејност за делење на домот, вклучувајќи ги и оние коишто биле поканети од корисникот и оние коишто заедно ја користат деловната дејност за делење на домот.

(*) Со „Деловна дејност за делење на домот“ се подразбира хотелската дејност подетално објаснета во Законот за хотелска дејност (Закон бр. 138 од 1948 г.), деловната дејност подетално објаснета во Законот за национална стратешка специјална област (Закон бр. 107 од 2013 г.) или деловната дејност за живеалишта за сместување подетално објаснета во Законот за деловна дејност за живеалишта за сместување (Закон бр. 65 од 2017 г.) или други слични деловни дејности за сместување, како и сите активности што се вршат во или надвор од такви сместувања што се веројатни за горенаведените услуги.

Надоместок за штета на имот во сопственост на домаќинот
Во согласност со важечките правила, услови и исклучоци, покритието на „Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ ќе биде платено за уништување на сместувањето* и личниот имот кој е во сопственост на домаќинот* поради престојот на гостинот*. Осигурителното покритие за оштетување на сместување што домаќинот го изнајмува или му е доверено да управува со него може да се обезбеди во рамките на дополнителните покритија опишани веднаш подолу.

Надоместок за одговорноста на домаќинот за повреда или оштетување на имотот
„Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ ги покрива домаќините и за одговорноста што ја сносат за повреда или оштетување на имотот на гостин или други лица за време на престојот на гостинот во сместувањето коешто е резервирано преку платформата на Airbnb и е предизвикано од деловната дејност за делење на домот.*

Надоместок за трошоците направени од домаќинот за плаќања што мора да ги изврши кон други лица за да ги реши незгодите што вклучуваат повреда или оштетување на имотот
Во случаи кога домаќинот има трошоци поради плаќање што треба да го изврши за да реши некоја незгода што вклучува телесна повреда или оштетување на имотот на гостин или други лица, може да се примени „Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ за да се покријат трошоците на домаќинот. Несреќата мора да биде предизвикана од деловната дејност за делење на домот и да се случи за време на престојот на гостинот во сместувањето коешто е резервирано преку платформата на Airbnb за покритието да може да се примени. Секое покритие опишано погоре е предмет на важечките правила, услови и исклучоци од полисата „Осигурување за домаќини во Јапонија“.

1. Покриено сместување

„Осигурувањето за домаќини во Јапонија“ го покрива сместувањето што домаќинот го поседува, изнајмува или му е доверено да управува со него во рамките на деловната дејност за делење на домот.

(*) Со „Сместување“ се подразбираат објектите што се одобрени со Законот за хотелска дејност, сертифицирани со Законот за национални стратешки специјални зони или пријавени во согласност со Законот за деловна дејност за живеалишта за сместување или други објекти во коишто се спроведува слична дејност за сместување, под услов да се исполнети сите следни услови:

Објектите се во сопственост на домаќинот, домаќинот ги изнајмува или му се доверени на домаќинот за управување;

Објектите се огласени на веб-страницата на Airbnb; и

Објектите се резервирани и користени од лице кое се согласило со условите за услугата на Airbnb и ја користело веб-страницата на Airbnb. Во објектите за сместување спаѓаат и подвижните домови, автобусите, кампер возилата, куќите на дрво и други објекти кои се паркирани и се користат за сместување. Вклучени се и бродовите и пловилата, ако се користат како објекти за сместување.

2. Домаќин/домаќини

(*) „Домаќините“ се лица кои се вклучуваат во деловната дејност за делење на домот, кои обезбедуваат сместувања и имаат лиценца или на друг начин им е дозволено да го прават тоа во согласност со важечкиот закон.

3. Гостин/гости

(*) „Гостите“ се корисници на деловната дејност за делење на домот, вклучувајќи ги и оние коишто биле поканети од корисникот и оние коишто заедно ја користат деловната дејност за делење на домот.

(*) Со „Деловна дејност за делење на домот“ се подразбира хотелската дејност подетално објаснета во Законот за хотелска дејност (Закон бр. 138 од 1948 г.), деловната дејност подетално објаснета во Законот за национална стратешка специјална област (Закон бр. 107 од 2013 г.) или деловната дејност за живеалишта за сместување подетално објаснета во Законот за деловна дејност за живеалишта за сместување (Закон бр. 65 од 2017 г.) или други слични деловни дејности за сместување, како и сите активности што се вршат во или надвор од такви сместувања што се веројатни за горенаведените услуги.