Сакате океан, песок и поморски борови со зајдисонце? Уживајте во исклучителниот амбиент на нашата вила која се наоѓа на 400 метри од плажата.
Прифатени од звукот на брановите, може да се одморите околу базенот свртен кон борот и дабовите коркови, да делите скари со планча во барот покрај базенот, да дремнете на сенка или да се сончате на некој од удобните каучи на терасата или да уживате во надворешен топол туш назад од сурфањето.
Простор
Во вилата лесно може да се сместат 8 лица кои се на одмор благодарение на нејзините 4 спални соби, 3 бањи, големата дневна соба која се отвора кон трпезаријата, прекрасната, добро опремена кујна која се отвора кон терасата свртена кон југ и градината, втората дневна соба на мезанинот и втората тераса на горниот кат. Сѐ е опремено во стил кој понекогаш е индустриски, а понекогаш крајбрежен.
Внатре, куќата е на 2 нивоа:
На приземје:
– Голема, целосно опремена модерна кујна, со централен остров и маса за 8 лица, која може да се затвори или да се отвори кон дневната соба, веранда која овозможува пристап до терасата, пергола и куќичка покрај базенот
– Пространа дневна соба – трпезарија свртена кон југ и запад со поглед кон терасата, базенот, градината и малата шумска површина
– 3 спални соби (каде што можат да се сместат 6 лица) и 2 бањи:
• 1 главен апартман со брачен кревет 160 x 200 см, поглед на базенот и градината, со гардероба и 1 приватна бања (туш-кабина + мијалник)
• 1 спална соба со брачен кревет 140 x 200 см и единечен кревет на спрат 90 x 200 см
• 1 спална соба со брачен кревет (140 × 190 см)
• 1 голема бања со 1 када, 1 туш-кабина без праг, 1 двоен мијалник
• 1 тоалет
– влез: клупа, плакар, 1 WC
– шпајз / пералница со машина за перење и машина за сушење алишта, замрзнувач, втор фрижидер и машини за базен
Горе:
– мезанин салон со каучи и ТВ опрема, пристап до покривот
– 1 спална соба (за 2 лица) со брачен кревет 160 × 200 см, која се отвора кон терасата, со 1 мала приватна бања (туш, тоалетен елемент, 1 WC-шолја)
– Покрив исполнет со цвеќиња со лежалки за сончање (свртен кон североисток)
Надвор, на парцела од 880 m² (9.460 кв. стапки), куќата нуди:
– убава и пространа дрвена тераса со јужен изглед, со сенка за сонце, дрвена пергола, чадор, градинарска маса за 8 лица и надворешни каучи
– Отворена куќа покрај базен со кауч, бар за 6 гости, плоча за печење на плин, мијалник и надворешен туш со греење
– Загреан базен со солена вода со димензии 8 m x 4 m со скали за пристап, со рамномерна длабочина од 1,50 m, заштитен со полуцврста ролетна со механичко управување (до 80 kg)
– Оградена, шумовита градина полна со цвеќиња и куќичка за играње за децата
И покрај тивката и идилична околина, овој имот сепак е блиску до удобностите на Лабен-Осеан: на 400 метри пешачење ќе најдете мали продавници, ресторани, трафика, продавница за мешовита роба, изнајмување велосипеди, објекти за сурфање, пазар за занаетчиски производи и друго.
Селото Лабен, оддалечено само 5 минути, го комплетира пакетот со пекарници, слаткари, продавница за сирење, месарница, винарници, супермаркет, аптека и друго.
На само неколку минути возење со велосипед (по велосипедска патека) или со автомобил, ќе ги најдете крајбрежните одморалишта Капбретон, Осгор и Сењос, а на југ, Бајон, Англет, Бијариц и Сен-Жан-де-Лиз.
Сѐ што треба да направите е да ги оставите куферите во нашата вила, која е многу пријатна за престој и идеална за одмор за обновување на енергијата со семејството или пријателите и/или за спортски активности, во зависност од вашите претпочитања (можеме да ве советуваме за персонализирани часови по сурфање и други активности на отворено во околината).
Пристап за гости
Ќе имате пристап до целата вила, освен до покриената гаража и анексот на куќата покрај базенот. Паркирањето на влезот од куќата се затвора низ портата и овозможува да се паркираат две возила (не се покриени). Целата градина и базенот се резервирани за вас.
Останати напомени
Практични детали за вашиот мирен престој, без разлика дали сте со семејството или со пријателите:
– Нашата мачка ќе ве посвои за време на вашиот престој
– Не се дозволени миленичиња (од горенаведената причина)
– може да биде потребен минимален број на ноќевања во зависност од периодот
– пријавување и одјавување воопшто во сабота или недела
– Максимален капацитет од 8 лица, вклучувајќи ги и децата и бебињата
– Апарати: фен за коса, машина за перење алишта, машина за сушење алишта, машина за миење садови, микробранова печка, комбинирана рерна, индукциска плоча за готвење, плоча за готвење на гас од нерѓосувачки челик, фрижидер, замрзнувач, тостер, апарат за кафе (капсули Dolce Gusto), чајник, кујнски додатоци и прибор, пегла и даска за пеглање, производи за чистење на домаќинството, правосмукалка, детски кревет, телевизор, DVD плеер итн.
– Достапен ви е пристап до интернет преку Wi-Fi
– Постелнината, комплетите за кревет и крпите за тело се вклучени во изнајмувањето
– чистењето се нуди во средината на престојот за престои од петнаесет дена или повеќе (околу 3 часа)
– Потребно е осигурување од лична одговорност за времетраењето на престојот.
– Локација и пристап до Лабен-Океан:
• Помеѓу Капбретон/Сорт-Осегор (6,2 милји) и Бајон (10,5 милји)
• Лесен пристап, железничка станица Лабен (4 км), автопат А63 (12 км, излез бр. 7 Ондр) и аеродром Бијариц (25 км)
• Продавници во Лабен-Бург: пекарници, слаткарница, месарница, продавница за сирење, винарници, супермаркет, аптека, трафика/продавница за цигари, ветеринар, железарија, автосервиси, продавница за внатрешен дизајн, ресторани и барови/брасерии
• Во близина на центарот на Капбретон (и рибарското пристаниште), Осегор и Бајон
• Забава и активности во Лабен Океан:
- Долга, убава песочна плажа
- Сурфање, бодибординг, веслање на даска итн.
- Љубители на сонцето и природните области, како што се дините, боровата шума, езерото и мочуриштето Оркс
- Патеки за пешачење и возење велосипед, велосипедски патеки долж реката Будигау (возење кану),
- Зоолошка градина Лабен, качување на дрвја, мини голф, воден парк
- Dune et Eau spa
- Во близина на терените за голф во Осегор (12 км), Сењос (18 км) и Бијариц (22 км)
- Во близина на планините на Баскија, пешачење
- Во близина на музеи (Баскиски музеј, Аквариум во Бијариц, Поморски музеј, Музеј на чоколадото)
- Во близина на ресторани, забави, фолклор, концерти, трки со говеда во Ланд, пелота итн.
Детали за регистрацијата
40133000288JF
