Оваа мала дрвена колиба за одмор се наоѓа под големо дрво банјан, свртена кон градина со монументалното дрво гинко од Оура, прогласено за национален споменик на природата. Опкружено со мангрови шуми и тивки песочни плажи, нуди мирно прибежиште во мало село исполнето со природа. Идеална за парови или пријатели, дрвената колиба има топол дрвен ентериер и мирна атмосфера. Бањата и кујната се неодамна реновирани, обезбедувајќи удобност како во апартман во резорт, а во близина на морето и шумата.
Простор
Оваа дрвена колиба за одмор е простор во вид на гарсониера со брачен кревет (широк 180 – 220 см) направен од два единечни кревета поставени еден до друг, трпезариска маса, кујна и тоалет со туш-кабина. Кога ќе го отворите прозорецот кој гледа кон трпезаријата, ќе видите градина со величественото дрво гинко Оура токму пред вас.
Пристап за гости
Имате пристап до сите простори на имотот, вклучувајќи ги и сите соби, градината и покривот.
Имајте предвид дека на покривот нема безбедносни огради или други огради, затоа бидете многу внимателни кога го користите.
Секогаш внимавајте на малите деца и никогаш не ги оставајте без надзор.
Останати напомени
Куќен ред
Le Cabanon de vacances d’Ôura (во понатамошниот текст „овој објект“) ги утврди следниве правила на куќниот ред за да се погрижи гостите да имаат безбеден и удобен престој. Непочитувањето на овие правила може да резултира со одбивање на сместувањето или користењето на објектот. Имајте предвид дека овој објект не може да сноси одговорност за какви било несреќи што произлегуваат од непочитувањето на овие правила.
1. Упатства за користење на објектот
- Чевлите мора да се соблечат во сите внатрешни простории.
- Запознајте се со мапите со патеките за евакуација и излезите за итни случаи кои се поставени низ целиот објект.
- Секогаш заклучувајте ја внатрешната врата одвнатре додека сте во вашата соба, особено додека спиете.
- Кога го напуштате објектот, исклучете ги сите апарати, како што се клима-уредите, телевизорите и светлата. Исто така, заклучете ги вратите и прозорците пред да заминете.
- Пушењето е забрането во сите простории на објектот, вклучувајќи ги и балконите и покривот. Пушењето е строго забрането. Исто така, строго е забрането пушењето пред влезот или околу куќата. Имајте предвид дека пушењето на јавни улици може да биде забрането и со локалните прописи во околната област.
※ Ако се открие пушење во објектот, ќе се наплати казна од 100 000 јени.
- Околното подрачје е тивко станбено соседство. Строго се забранети гласни забави или нарушувања. Ве замолуваме да бидете внимателни кон соседите и да не правите голема бучава, особено од 21:00 до 07:00 часот.
- Не отстранувајте мебел, преносни уреди, предмети за внатрешен декор, стрипови, аниме фигури, уметнички дела или потрошен материјал (како што е тоалетна хартија) што се обезбедени во објектот.
- Не преместувајте мебел, апарати или вградени елементи во објектот и не правете никакви промени или модификации на објектот без претходна дозвола.
- Многу предмети во објектот, вклучувајќи ги и мебелот, вградените елементи и уметничките дела, се единствени или се од голема вредност. Користете ги внимателно целиот мебел, апаратите, постелнината итн. Во случај на оштетување, оставање дамки или губење, ќе ви биде наплатен трошокот за поправка или еквивалентниот трошок за нов предмет за замена како надомест. Известете нѐ веднаш.
- Одделете го отпадот од објектот на „Запалив отпад (отпад што може да се запали)“, „Незапалив отпад (отпад што не може да се запали)“ и „Лименки, шишиња, ПЕТ-шишиња“ и ставете го во близина на кујната.
※ Носете го со себе крупниот отпад, како што се куферите и количките. Ако некој од оставените предмети не може да се третира како обичен отпад, ќе се наплати надоместок за отстранување.
- Крпите за лице и крпите за тело се обезбедуваат само во количината што првично е наведена за бројот на гости. Не се достапни дополнителни крпи или замени. Ако крпите се извалкаат, ве молиме измијте ги сами.
- Имајте предвид дека долгорочните престои не даваат никакви законски права во однос на престојот.
- Не се дозволени престои само на малолетници без согласност од родителите.
- Пријавувањето е во 15:00 часот, а одјавувањето е во 10:00 часот. Потребно е строго придржување.
- Имајте предвид дека операторите на објектот може да влезат во зградата во итни случаи или ако утврдат дека постои некаква невообичаена ситуација.
- Поради топлата, влажна клима на Окинава, мали животни како гекони и инсекти може да се појават во или надвор од зградата. Иако преземаме мерки во рамките на нашите можности, целосната превенција е невозможна. Ве молиме имајте го ова предвид и бидете внимателни. Објектот не може да сноси одговорност за настани предизвикани од ваквите климатски услови или природната средина.
- Кога го користите покривот, за да спречите несреќи како што се паѓање или лизгање, апсолутно воздржете се од опасни активности како што се трчање или качување на огради. Особено кога децата го користат покривот, старателите мора да ги придружуваат цело време и никогаш да не ги оставаат без надзор. Објектот не може да сноси одговорност за несреќи или повреди на покривот кои се резултат на невнимание или неправилна употреба од страна на клиентите.
2. Во врска со дигиталната брава на влезната врата
- Кога го напуштате објектот за време на вашиот престој, погрижете се вратата да биде заклучена.
- Не откривајте го кодот за дигиталната брава на влезната врата на никого освен на регистрираните гости.
3. Во врска со плаќањето
- Надоместоците за сместување мора да се платат во моментот на резервирањето или кога тоа ќе го побара објектот, со готовина, ваучери за сместување одобрени од објектот, кредитни картички или други прифатливи начини.
- Не прифаќаме плаќање со чек или меница.
- Ако плаќањето е примено од некој друг, а не од гостинот кој престојува во објектот, ќе побараме плаќање директно од гостинот кој престојува во објектот ако плаќањето не е извршено до наведениот датум на достасување.
- Сите дополнителни трошоци направени за други услуги мора да се платат до наведениот датум на достасување.
4. Во врска со случаи кои вклучуваат антисоцијални сили или потенцијални нарушувања на јавниот ред и моралот
Ако се утврди дека некој корисник на овој објект спаѓа во која било од следниве категории, веднаш ќе му го одбиеме користењето на објектот и ќе побараме од него да го напушти објектот. Покрај тоа, ако таквите факти станат познати по извршувањето на резервацијата или за време на користењето, ќе го одбиеме користењето во тој момент.
- Ако се утврди дека лицето е член на банда, организација или лице поврзано со банда или со која било друга антисоцијална сила
- Кога се забележани насилство, закани, изнудување, заканувачки барања или слични дејства
- Лица кои претходно биле известени за одбивање на користење од страна на овој објект
- Кога се учествува во коцкање, дејства што го нарушуваат јавниот ред или однесување што им пречи на соседите
- Кога се смета дека е тешко да се обезбеди сопствената безбедност поради ментално оштетување, интоксикација од дрога или алкохол што доведува до губење на самоконтролата или кога постои ризик од предизвикување опасност, страв или вознемиреност кај соседите
- Предизвикување вознемиреност или непријатност кај другите преку гласно зборување, пеење или бучно однесување во објектот или во неговата близина
- Сите други дејства слични на оние наведени погоре
5. Забранети предмети и дејства
・Забранети предмети
- Животни, птици или други миленичиња, освен сертифицирани животни за помош за лица со попреченост
- Експлозиви, етерични масла или други запаливи или експлозивни супстанции
- Предмети што испуштаат непријатен мирис
- Предмети забранети со закон или пропис
・Забранети дејства
- Дистрибуција на реклами, промотивни материјали, продажба на стоки, нудење услуги итн., без дозвола од објектот
- Фотографирање, видеоснимање итн., за комерцијални цели без дозвола од објектот
- Пушење итн. во објектот или во неговата близина надвор од означените простори за пушење
6. Промени во куќниот ред
- Овој објект може да ги измени овие правила по своја дискреција.
- Ако овој објект ги измени овие правила, ќе ги објави намерата за изменување, содржината на изменетите правила и датумот на нивното стапување на сила на веб-страницата на објектот најмалку еден месец пред датумот на стапување на сила.
- Ако ги користите нашите услуги врз основа на овие правила по датумот на стапување на сила на промените, ќе се смета дека сте се согласиле со изменетите правила.
- Толкувањето и валидноста на овие правила се уредуваат со јапонскиот закон.
Ако има некакви мерки на претпазливост специфични за Окинава, наведете ги тука
→ Инсекти, гуштери итн.
Детали за регистрацијата
Закон за хотели и гостилници | 北部保健所 | 北保第R7-151号
