Вила Шует, лоцирана на 1000 метри надморска височина на платото Иизуна.
Идеално како база за скијање и разгледување знаменитости!
Сместува до 10 гости со 7 кревета. Совршено за семејства и групи.
Добро опремено со звучни системи, кујна и друго за удобни долги престои.
Главни места за разгледување знаменитости (приближно време на патување)
Храмот Тогакуши / храмот Зенкоџи: 15 минути
Скијачко подрачје на Iizuna Resort: 10 минути
Скијачко подрачје Тогакуши: 20 минути
Скијачко подрачје Нозава Онсен/парк за мајмуни Џигокудани: 60 минути
Хакуба: 70 мин.
Простор
≪Важно барање≫
※Од ноември до средината на април, често се акумулира снег и патиштата се замрзнати. Погрижете се да имате монтирани зимски гуми без шила.
Во областа околу гостилницата има многу стрмни падини, а во текот на зимата се можни обилни снежни врнежи.
За големи возила, луксузни миникомбиња и миникомбиња, силно препорачуваме да користите возило со погон на четири тркала опремено со гуми за снег.
Возењето со обични гуми е опасно и треба да се избегнува.
Возилата со погон на две тркала можеби нема да можат да се искачуваат по ридови во зависност од временските и патните услови, па затоа силно препорачуваме синџири покрај гумите за снег.
Внимателно прегледајте ги „деталните инструкции за рутата“ што ви се испратени однапред и користете рути со помалку стрмни наклони.
Кога изнајмувате автомобил, гумата на гумите за снег може да биде стврдната или истрошена. Во такви случаи, може да дојде до лизгање или неможност за искачување по ридови, што претставува значителна опасност.
Затоа, кога изнајмувате автомобил, ве молиме осигурајте се дека снежните гуми што се користат имаат „доволна длабочина на шарите“, „не се стврднати“ и се „помлади од три години“.
Имајте предвид дека нашето сместување се наоѓа во планините, а паркингот е на наклон. Ви благодариме за разбирањето и соработката.
Имајте предвид дека доцнењата може да бидат опасни поради замрзнување или натрупување снег. Не заборавајте да се пријавите до 19:00 ч.
※Нашето сместување се наоѓа во многу тивка област и не е погодно за бучни гости.
Бучавата одекнува и предизвикува вознемирување ако правите гласна бучава во градината или надвор навечер. Гостите кои сакаат да се играат на отворено по 20:00 ч. треба да размислат за други сместувања.
[Информации за данокот за сместување]
Префектурата Нагано ќе воведе данок за сместување почнувајќи од јуни 2026 година. (За престои од 6000 јени или повеќе по лице за ноќевање, без данок, ќе се применува данок од 200 јени по лице за ноќевање.)
Дури и ако вашата резервација е направена пред јуни 2026 година, ако вашиот престој е закажан за јуни 2026 година или подоцна, ќе ви го наплатиме данокот за сместување.
Однапред ви благодариме за разбирањето.
※За резервации направени во јуни или потоа, данокот автоматски ќе го наплати Airbnb. Сепак, ќе ви ги вратиме парите ако вашиот престој е ослободен од данокот.
☆☆☆☆☆Зачувајте го овој пансион во омилените за полесно да го најдете следниот пат! ☆☆☆☆☆
【Надворешен простор】
Во лето, уживајте во скара, висечка лежалка и авантуристички игри (зип-лајн за деца, качување на дрвја, прстени за нишање). Во зима, забавувајте се со санкање и играње во снегот.
Обезбедуваме играчки како комплети за бадминтон и санки за уживање на семејството.
Во текот на зимата снегот е длабок, затоа се препорачува да носите чизми кога си играте.
*Имајте предвид дека поради временските услови, глобалното затоплување и ненадејните промени на температурата, снегот може да се стопи или да не се акумулира. Ова е природна појава, затоа ве молиме да имате разбирање.
【Дневна/трпезарија】
・Печка на пелети
Секој може лесно да ракува со неа, бидејќи се пали со еден прекинувач.
*Пелетите се бесплатни за количината пелети во печката (6 часа до најмногу 8 часа).
Дополнителните пелети чинат 1000 јени за вреќа. (Една вреќа може да се користи околу 10 часа.)
Исто така, може да донесете сопствени пелети. Достапни се и во продавниците за градежни материјали во Нагано Сити.
*Не допирајте ја предната површина бидејќи ќе се загрее.
・Голем 65-инчен телевизор, саундбар и ламби со звучници
Исто така, може да гледате Amazon Prime и Netflix. (Користете ја вашата сопствена сметка.)
Спојте го линискиот звучник (Sonos Ray) со лампите-звучници Sonos за да создадете систем за опкружувачки звук! Можете да уживате во висококвалитетен и реалистичен звук!
Исто така, може да уживате во омилената музика од вашите претплати на Spotify или Apple Music со висококвалитетен звук!
*Користете го Sonos така што ќе го поврзете својот уред со wifi мрежата на гостилницата, ќе ја инсталирате апликацијата Sonos и ќе управувате со уредот преку апликацијата Sonos. Погледнете ги упатствата во гостилницата.
・Клима-уред (за ладна клима)
・Трпезариска маса
Може да се продолжи до 235 см кога ја користат голем број луѓе. Обично 180 см x 100 см
・Кауч на спуштање
・Стол-висечка лежалка
*Кога го користите каучот на спуштање, не заборавајте да ги ставите водоотпорната подлога и чаршафот од внатрешноста на каучот на креветот пред употреба. Јорганот се чува во плакарот во собата во јапонски стил.
* Ве замолуваме да ги затворите двојните прозорци кога ќе го зголемите звукот (гласната музика не е дозволена) бидејќи може да ги вознемири соседите. Исто така, намалете ја јачината на звукот по 21:00 часот и бидете тивки.
【Кујна, прибор за готвење】
Ќе обезбедиме сол, бибер и масло за зачинување, но ако сте загрижени за хигиената, ви препорачуваме да си подготвите свои. Ако ви требаат други зачини, понесете свои.
・Голем фрижидер (Toshiba 326 литри)
・Микробранова печка
・Скара и тостер (Aladdin со 4 рингли)
・Апарат за готвење ориз (апарат за готвење ориз со капацитет од 5 чаши)
・Електричен тавa за скара (може да се користи за сукијаки, набe, такојаки)
・Апарат за топли сендвичи
・Апарати за кафе（De'Longhi）
・Не-фритеза (recolte): Длабоко пржено јадење без користење масло.
・Електричен лонец
・Стапчиња за јадење, стапчиња за зеленчук
Нож
・Фаќалки
・Даска за сечење
・Тенџериња и тави (големи, средни, мали)
・Тава за пржење (22 см, 26 см) (Tefal)
・Цедалка, сад
・Апарат за лупење (апарат за лупење)
・Ренде
・Отворач за шишиња, отворач за тапи
・Кујнски ножици
・Држач за тенџере и тава
・Прибор за јадење (порцелански и пластичен)
・Чаши за вино (стаклени и пластични)
*Пластичниот прибор за јадење може да се користи на отворено.
【Бањи, тоалети и миење】
・Биде-тоалетна школка (автоматско отворање/затворање)
・Када со автоматска функција и функција за повторно загревање (грејачот за вода е заменет во 2024 година).
・Достапни се машина за перење со барабан и машина за сушење.
・2 фена за коса
・Пегла за коса
・Жица за сушење (склопена до машината за перење)
*За да се намали пластичниот отпад, не се обезбедуваат четки за заби, затоа ве молиме понесете свои.
※ Секој гостин добива крпи за туширање и крпи за лице (со исклучок на бебињата кои престојуваат бесплатно). За долгорочни престои, ве молиме перете ги сами со помош на обезбедената машина за перење и сушење.
※Бањите во хотелот се исти како оние во обичните домови. Ако доаѓате со голема група, користете ги блиските топли извори или шумската бања во паркот Асобија Нагано (5 минути со автомобил од хотелот. Рецепцијата затвора во 19:30 ч.).
【Погодности】
・Шампон, балсам
・Сапун за тело
・Сапун за раце
・Лосион, крем за навлажнување
・Масло за чистење, средство за чистење на лице
・Крпи за туширање, крпи за лице
*За да се намали пластичниот отпад, не се обезбедуваат четки за заби. Ве молиме понесете своја.
*Обезбедени се крпи за туширање и крпи за лице за бројот на гости кои престојуваат. (Бесплатно само за бебиња/мали деца) За подолги престои, од гостите љубезно се бара да ги перат сопствените крпи. (Користете ја бесплатната машина за перење/сушење.)
*За подолги престои, имајте предвид дека не дополнуваме тоник, лосион, масло за чистење или крем за навлажнување за време на вашиот престој.
※Погодностите може да се променат без претходна најава.
【Спална соба】
・Спална соба 1, соба во западен стил на вториот кат
Еден брачен кревет
Еден единечен кревет
Голем грејач на нафта
Електричен вентилатор (лето)
Индиректно осветлување: 1 единица
Завеси за затемнување
Биро и стол, светилка за биро
・Спална соба 2, втор кат, соба во западен стил
Два единечни кревета
(зима) греалка со вентилатор на керозин (лето) електричен вентилатор
Индиректно осветлување: 1 единица
Полица за закачување облека
Завеси за затемнување
・Спална соба 3, соба во западен стил на вториот кат
Два единечни кревета
(зима) греалка со вентилатор на керозин (лето) електричен вентилатор
Индиректно осветлување: 1 единица
Завеси за затемнување
Закачалка
Биро и стол, светилка за биро
*Во зима, една мала нафтенска греалка се поставува во ходникот на горниот кат како дополнување на спалните соби 2 и 3.
・Спална соба 4, соба во јапонски стил на првиот кат
3 комплета футони
Кауч на спуштање, јорган за кауч на спуштање
Телевизор (со терестријална телевизија)
Маса котацу (за 2-3 лица)
Мал телевизор
(зима) керамички грејач за простор (лето) електричен вентилатор
(Зима) Греалка со вентилатор на керозин (ве молиме користете ја онаа што е поставена на влезот)
Индиректно осветлување: 1 единица
Секоја од спалните соби и собата во јапонски стил на вториот кат се одделени со ходник, така што приватноста е зачувана.
【Греење и ладење】
Дневната соба е опремена со печка на пелети и голем клима-уред.
Секоја соба на првиот и вториот кат е опремена или со греалка со вентилатор на керозин, керамичка греалка за простор или греалка на нафта.
Ве молиме сами дополнувајте ја нафтата во греалката со вентилатор за време на вашиот престој.
*Истовременото користење на клима-уред, нафтени греалки, керамички греалки за простор и други електрични апарати може да предизвика исклучување на склопката.
Откако ќе ја загреете собата со греалка со вентилатор на керозин, користете ги маслените греалки или керамичката греалка за простор како дополнителни греалки.
Исто така, проветрувајте ја собата на секои 2 – 3 часа.
Секоја спална соба е опремена со греалка на нафта, греалка со вентилатор на керозин или керамичка греалка за простор, за да можете удобно да спиете дури и во студените зимски месеци, но во случај да ви е ладно, во секоја спална соба има електрични ќебиња. Користете ги врз горниот јорган.
*Користењето на повеќе електрични уреди одеднаш може да предизвика исклучување на склопката. Не користете ги сите одеднаш или користете умерена моќност. (Договорот е за 60 A.)
Клима-уредот е достапен само во дневната соба на првиот кат.
Бидејќи се наоѓаме на надморска височина од околу 1000 метри, температурата паѓа навечер дури и во лето, а ако ги отворите прозорците во вашата соба, ќе можете да уживате во свежиот воздух. Ако ви е премногу жешко за време на летото, ќе ви подготвиме вентилатор за користење.
Ве молиме купете и подгответе се пред престојот.
【Предмети што треба да ги купите пред да пристигнете во гостилницата】
・Ако користите скара за скара, мрежа за скара (околу 40 см x 60 см)
Се препорачува да купувате храна во супермаркетите во градот Нагано. (Продавницата AEON TOWN Nagano Miwa е на 19 минути со автомобил, продавницата Seiyu Nagano Kita (отворена деноноќно) е на 24 минути со автомобил итн.)
・Спреј против инсекти: се препорачува да имате спреј против инсекти од пролет до есен поради природната средина.
・Корисно е да имате чизми во случај на врнежи од снег бидејќи снегот се натрупува.
Максимален број на гости: 10 (бебињата помлади од 2 години се бесплатни)
【Време на пријавување】
Во текот на зимските месеци, патиштата се замрзнати навечер и ризикот од заглавување е висок поради натрупувањето на снег.
【Паркинг】
Може да се паркираат 3 автомобили
（Кога се акумулира снег, 2 автомобила）
Паркингот е на наклон.
Во зависност од временските услови, возилата може да имаат потешкотии при возење на нагорница. Ве молиме паркирајте свртени надолу по наклонот.
※ Ве молиме паркирајте малку настрана од имотот од патот кога паѓа снег. Ќе поминуваат машини за чистење снег и може да го оштетат вашиот автомобил.
※Имајте предвид дека гранките од дрвјата што паѓаат може да предизвикаат оштетување на возилата.
Сместувањето не може да биде одговорно за таква штета.
※Не обезбедуваме отстранување на снегот за време на вашиот престој или при одјавувањето. Лопатите за снег и греблата за снег се достапни за користење ако снегот се натрупа на земјиштето или на паркингот. На влезот има и табли за влечење во итни случаи. Користете ги ако е потребно.
※Во случај вашето возило да се оневозможи на патот, што е малку веројатно, контактирајте со JAF, службата за помош на патот вклучена во вашето автомобилско осигурување или со службата за помош на патот обезбедена од вашата компанија за изнајмување автомобили.
Имајте предвид дека во зависност од обезбедената услуга, може да се наплаќаат трошоци.
【Простор за скара на отворено】
Инсталиран е голем скара на гас за скара Weber со 3 рингли!
*Надоместокот ќе биде 2000 јени.
Ставете го во кутијата во гостилницата.
*Внимателно прочитајте го прирачникот со упатства во гостилницата и не заборавајте да го прегледате производот пред употреба.
（Од април до крајот на ноември. Не е достапно за време на зимската сезона.）
Достапни се чадори и шатори со едно допирање.
*Ве молиме, поставете ги сами. Не користете ги кога има ветер, бидејќи е опасно.
Има градинарска мијалница за подготовка и чистење на скарата.
Ве замолуваме да не заборавите да исчистите по употребата. Секогаш затворете го капакот и покријте ја скарата за скара по употреба. Влажното време може да ја оштети скарата. Исто така, ве молиме затворете ги чадорите и ставете ги шаторите и столовите во просторот за складирање.)
Просторот за скара е достапен до 20:00 часот. Ве молиме не заборавајте да завршите со чистењето до 20:00 часот.
*Ве молиме не правете гласни звуци, не пуштајте гласна музика итн., дури и за време на часовите за користење.
〈Во врска со документите за идентификација〉
Како што се бара со закон, ги замолуваме сите гости да приложат важечки документ за идентификација со фотографија, како што е возачка дозвола (пасош за гости кои не се Јапонци).
Ако не го добиеме потребниот документ за идентификација или регистрација, вашата резервација може да биде откажана без враќање на парите.
Исто така, одвојте малку време за да го прегледате нашиот куќен ред пред вашиот престој.
Со тоа што резервиравте, се смета дека сте се согласиле со овие услови.
※Имајте предвид дека гранките од дрвјата или грмушките може да излегуваат на некои места. Повремено може да паѓаат мртви гранки, лисја или инсекти.
За ваша безбедност, ве молиме бидете внимателни додека си играте или поминувате време на отворено.
Имајте предвид дека сместувањето не може да сноси одговорност за какви било повреди или несреќи што може да се случат.
Со сместувањето управува Villa Repro Corporation, која управува со голем број приватни сместувања и вили за изнајмување низ цела Јапонија. Компанијата е приватна компанија за сместување која управува со голем број приватни сместувања и вили за изнајмување низ цела Јапонија.
Пристап за гости
Освен соба за постелнина (заклучен простор)
Слободно можете да си играте на теренот, но внимавајте на трупци, гранки итн.
Не отворајте го заклучениот простор, вратата од десната страна на горниот висечки шкаф во кујната и вратата под мијалникот, бидејќи тоа се простори за складирање на опремата.
Останати напомени
Отстранување на 【снегот во објектот】
Се трудиме да го исчистиме снегот од паркингот пред пријавувањето, но ако вашето пристигнување доцни, може да се насобере снег пред да пристигнете. Покрај тоа, додека просторот околу гостилницата редовно се изора, тоа е станбен пат, така што снегот може да се насобере преку ноќ, што потенцијално го прави непрооден.
Завршете го пријавувањето до 19:00 часот за време на зимската сезона.
Не вршиме отстранување на снегот за време на престојот или при наплатата.
Ако снегот се акумулира на имотот или на паркингот, достапни се алатки за отстранување снег и лопати за ваша употреба. Понатаму, на влезот се обезбедени алатки за бегство од возилата во случај да заглават.
【Чистење потоа】
Одвојте го и соберете го ѓубрето.
Измијте ги приборот и садовите и оставете ги во корпата за садови или на шанкот. Ќе бидат проверени и вратени за време на процесот на чистење, така што нема потреба да ги враќате.
Вратете ги предметите во нивната оригинална состојба по употреба или кога ги преместувате.
Ќе се наплати дополнителен надоместок за чистење (3300 јени/1 час) ако собата не се исчисти потоа. Ја цениме вашата соработка.
【За шопингот】
Во близина нема продавници или супермаркети. (Продавницата 7-Eleven Nagano Asakawa, продавницата Nagano Hanasaki-cho и продавницата AEON Town Nagano Miwa се оддалечени 19 минути со автомобил, а продавницата Seiyu Nagano Kita, која е отворена 24 часа, е оддалечена 24 минути со автомобил.)
Нема многу ресторани кои се отворени навечер, затоа не заборавајте однапред да подготвите храна и други неопходни предмети.
【За скарите】
Надоместокот ќе биде 2000 јени.
Прочитајте ги упатствата во зградата и не заборавајте да проверите дали има истекување на гас пред да ја користите големата скара на плин.
Внимавајте на огнот и изгорениците.
Не заборавајте да го затворите капакот и да биде покриен по употребата. Ако не го направите тоа, тоа може да предизвика дефект.
【Ќе има мечки.】
Не оставајте ѓ***е или храна надвор по скарата.
Ако се остават без надзор, ќе бидат присутни мечки и диви животни.
Бидејќи се наоѓаме во дивина, не заборавајте да ја внесете храната внатре по оброкот.
【За дворот】
Гранките на дрвјата и грмушките може да се протегаат во регионот. Покрај тоа, може да има паднати гранки, лисја, инсекти и други остатоци.
Бидете претпазливи кога играте. Имајте предвид дека гостилницата не може да се смета за одговорна за какви било повреди што може да се случат.
【Паднати лисја во есен】
Внимавајте кога паднатите лисја може да ги направат патиштата и терените лизгави.
【Инсектите се домородни жители.】
Објектот се наоѓа во планините и е опкружен со дрвја, така што областа околу објектот е кралство на инсекти. Освен за време на снежната сезона, тие доаѓаат да си играат и во куќата, без разлика колку чистење се врши.
Не заборавајте да ја затворите вратата од екранот кога отворате прозорец.
Домородните луѓе се инсекти, затоа ве молам да се согласувате со нив!
Достапни се инсектициди и други средства против инсекти, но бидете подготвени да користите средства против инсекти ако е потребно. *Не препорачуваме користење на овој објект за оние кои не се чувствуваат пријатно со инсекти.
【Клима уред】
Во овој регион ретко има клима уред, а во оваа гостилница, клима уредот е достапен само во дневната соба на првиот кат.
Бидејќи се наоѓаме на надморска височина од околу 1000 метри, температурата паѓа навечер дури и во лето и ќе може да останете ладни ако ги отворите прозорците во собата. Ако ви е премногу топло, имаме достапни обожаватели (во лето).
【Во врска со користењето на постелнината】
Користете ја постелнината само за бројот на гости наведени во вашата резервација. Ако бројот на гости се промени, известете нѐ преку Airbnb. Имајте предвид дека ако се користи постелнина за повеќе од резервираниот број гости, ќе наплатиме дополнителен надоместок за дополнителните гости. (Прифатливо е едно лице да користи брачен кревет кога престојува како група.) При одјавувањето, свртете го знакот „Исчистено“ на сите искористени кревети на страната „Искористено“. Футоните во собата во јапонски стил оставете ги како што се по употребата или соберете ги во агол од собата. Кога го користите каучот на спуштање како кревет, секогаш прицврстувајте ја водоотпорната подлога и чаршафот што се наоѓаат во каучот на спуштање за да ја одржите хигиената.
【Изгубено и најдено】
Внимавајте да не заборавите ништо кога ќе се одјавувате.
Во ретки случаи кога ќе заборавите некој предмет, ќе се наплати надоместок за испорака од 1625 јени плус поштарина при испораката. Ако не можеме да ве контактираме пред персоналот за чистење да заврши со чистењето, ќе ги чуваме изгубените предмети во гостилницата и ќе ги испратиме следниот пат кога ќе почнеме со чистење, што може да потрае. Имајте предвид дека за итни пратки ќе се наплаќа надоместок за испорака за итни случаи од 5.500 јени плус испорака со готовина на испорака.
※Ако персоналот за чистење чека повеќе од 15 минути по времето на заминување, ќе се примени дополнителен надоместок (1.500 јени/15 минути). Ова не важи ако можеме веднаш да почнеме со чистење, затоа ве молам напуштете го местото веднаш.
■ Безбедносни камери и безбедност
Објектот е опремен со две безбедносни камери, една на влезот и една околу периметарот на зградата и паркингот, за да се осигури безбедност.
Овие камери се опремени со двонасочна аудио функција, а управителот на имотот може да ја користи за да издаде предупредување ако се открие бучава доцна навечер или сомнително однесување.
Снимените видеа никогаш нема да се користат за други цели освен за спречување криминал, решавање инциденти и управување со безбедноста.
■Во врска со сместувањата и користењето
• Строго придржувајте се до бројот на гости наведени во вашата резервација.
• Ако откриеме неовластени гости, фалсификување на бројот на гости или надминување на дозволениот број на гости, ќе се наплати казна од 10 000 јени за ноќевање за секој дополнителен гостин.
• Не е дозволено лица кои не се гости да влегуваат во собите или просториите. Ако влегувањето е неизбежно, ве молиме известете нѐ однапред преку порака. Ќе се наплати дополнителен надоместок за користење на објектот од 3000 јени по лице.
・Влезот без претходно известување или плаќање може да резултира со одбивање на услугата за сите лица.
Во овој случај, нема да се вршат враќања на парите.
• Неовластените престои или лажните изјави ќе бидат пријавени во полиција.
Го цениме вашето разбирање и соработка за секој да има пријатен престој.
※Ние сме вила за изнајмување. Иако се трудиме гостите да се чувствуваат пријатно, не се стремиме да обезбедиме исто ниво на услуга како хотел или ријокан.
Имајте предвид дека ќе бидете одговорни за справување со каква било абење или недостаток на потрошен материјал, дефект на опремата во ретки случаи на природна непогода, проблеми за време на природна непогода или заглавување во снег.
Детали за регистрацијата
Закон за хотели и гостилници | 長野市保健所 | 長野市指令 06保食 第2-19号
