Доживувања што вклучуваат спортски активности во Франција

Овие страници со информации може да ви помогнат да започнете со учење за некои од законите и барањата за регистрација што може да важат за вашите доживувања на Airbnb. Овие страници вклучуваат резимеа на некои од правилата што може да важат за различни видови активности и содржат линкови до владини ресурси кои може да ви бидат корисни.

Имајте предвид дека овие страници со информации не се сеопфатни и не се правен совет. Ако не сте сигурни како локалните закони или овие информации може да важат за вас или за вашето доживување, ви препорачуваме да се консултирате со официјални извори или да побарате правен совет.

Имајте предвид дека не ги ажурираме овие информации во реално време, затоа треба да потврдите дека законите или процедурите неодамна не се променети.*

*Не постои точна правна дефиниција за терминот „спортски активности“, кој би ги вклучувал сите активности на отворено (вклучувајќи го и наутичкиот). Некои доживувања може да бидат во „сива зона“ каде што е тешко да се утврди дали вклучува спортска активност. Подолу ќе најдете примери со цел да идентификувате активност која најверојатно ќе биде квалификувана како спортска активност како дел од доживување.

Веројатно ќе биде квалификуван како спортска активност;

• активност од типот „пешачење на Монтан Сент-Виктоар“, која вклучува пешачење и можно искачување на врвот
• активност од типот „планински велосипедски излет“ со помош на планински велосипеди на спортски патишта
• активност од типот „џогирање во потоците“ што вклучува трчање барем за време на дел од доживувањето

Може да не се квалификува како спортска активност:

• активност од типот „Cézanne and the Montagne Sainte-Victoire – рута за откривање“ која вклучува никаква друга активност освен пешачење на јавно пристапни патеки или тротоари, без вистинско искачување
• активност од типот „велосипедска обиколка во Марсеј“ со користење на хибридни или градски велосипеди, на асфалтирани патишта.
• активност од типот „шеталиште во потоците“ која вклучува никаква друга активност освен одење по јавно достапни обележани патеки или патишта

Следниве случувања може да ве засегаат ако, со оглед на горенаведеното, планирате да предложите спортска активност како дел од доживување. Исто така, ако не сте сигурни дали вашата активност е спортска активност, ви препорачуваме да се консултирате со правен советник.

Лично ќе ги надгледувам гостите за време на активноста

Случај 1: планирам да понудам спортска активност во која ќе бидам придружен надзорник. Оваа услуга ќе биде предмет на надоместок.

Дали ми треба овластување или потврда за ова?

Да. За да ги придружувате или надгледувате спортските активности во замена за надоместок, мора да поседувате (i) официјален документ (диплома) кој потврдува дека сте компетентни да се грижите за безбедноста на корисниците во предложената активност и (ii) професионална картичка.

Официјалниот документ со кој се гарантира ваша способност за безбедноста на луѓето кои ја практикуваат предложената активност

• Ако спортската активност се врши во средина која бара усогласеност со посебните безбедносни мерки, мора да имате официјална државна диплома („diplôme d 'Etat“).
• Во спортскиот кодекс се наведени активностите погодени од оваа обврска: нуркање, веслање со кану, пловење по 200 наутички милји засолниште, качување, кањонинг, падобран, скијање, алпинизам и слични активности, пештера, сурфање, бесплатен лет (види тука).
• Ако спортската активност се разликува од горенаведените активности, мора да поседувате диплома, наслов за професионални цели или сертификат за квалификација, гарантирајќи ја вашата одговорност во безбедноста на луѓето кои ја практикуваат предложената активност.

• За дополнителни информации за дипломите, насловите и сертификатите што овозможуваат надзор/ придружба на спортски активности за одреден надоместок, проверете тука и тука.

Професионалната картичка

• Без оглед на спортската активност, мора да се регистрирате во префектот на одделот во кој се врши активноста (детали тука). Се издава професионална картичка, која мора да биде претставена на барање. Оваа регистрација мора да се обновува на секои 5 години.

Се изложувате на кривични санкции (до 1 година затвор и парична казна од 15.000 евра), како и административни санкции (предупредување или повлекување на професионалната картичка), а можеби и граѓанска одговорност.

Како организатор на физичка активност во замена за надоместок, подлежи на неколку важни обврски:

• безбедносна обврска: мора да ги преземете сите напори за да ја гарантирате безбедноста на вашите учесници во текот на вашата активност (опрема, инструкции за безбедност, ...);
• обврска за информации: мора да ги информирате корисниците на најцелосен начин за предложената активност и можните ризици што се вклучени. За одредени активности, може да биде корисно да им препорачате на корисниците да склучат осигурување од граѓанска одговорност;
• обврска за грижа и надзор: мора да ја прилагодите активноста на учесникот (состојба, возраст, ниво).

Да. Задолжително е да се претплатите на одредено осигурување од професионална одговорност што ги покрива корисниците во активноста. Ако не успеете да се претплатите на такво осигурување, ќе се изложите на кривични санкции.

Се препорачува да побарате од корисниците во вашата активност да ви достават медицински потврди. Ова не е законска обврска, но може да се бара од осигурителните полиси на кои сте се претплатиле.

Случај 2: планирам да им предложам на моите гости да организираат надворешна/спортска активност за која ќе бидам придружниот надзорник. Нема да барам никакво надомест за оваа конкретна услуга. Сепак, организацијата на спортската активност е дел од поголемо доживување за кое барам глобален надоместок.

Да. Организацијата на спортската активност многу веројатно ќе се смета дека се спроведува за одреден надоместок и многу веројатно ќе бидете предмет на обврските во врска со спортските активности за возврат за надоместок – видете погоре.

Лично нема да ги надгледувам гостите за време на активноста

Случај 3: Планирам да организирам спортска активност. Бидејќи не сум квалификуван да ја надгледувам или придружувам спортската активност за која станува збор, планирам да се јавам на квалификуван давател на услуги. Планирам да ги вклучам трошоците за оваа услуга во цената на моето доживување. Сакам да фактурирам малку повеќе од реалните трошоци за активноста што му ја плаќам на давателот на услуги за моите гости, за да го покријам времето поминато во организацијата на оваа услуга.

Не. Сепак, во овој случај се препорачува да се потврди со квалификуваниот давател на услуги дека тој или таа ја поседува дипломата и професионалната картичка што е потребна.

*Airbnb не е одговорен за веродостојноста или точноста на информациите содржани во сите линкови до веб-страници на трети страни (вклучувајќи ги и сите линкови до законодавството и прописите).